Für Mieze Mittens war es ein besonderer Tag – ihr Geburtstag. Ihre Besitzerin Susan bereitete eine kleine Torte mit ihren Lieblingszutaten zu: Thunfisch, Hähnchen und etwas Silberwein. Mittens genoss ihren „Kuchen“, dann kuschelte sie sich zu einem Nickerchen zusammen, träumte von Spielzeug, Schwanzjagden und sonnigen Plätzen. Frisch erwacht setzte sie den Festtag gut gelaunt fort.
