Als bei der Feuerwehr von Colorado Springs ein Notruf einging, ahnte niemand, was sie erwarten würde. Am Einsatzort angekommen, begannen die Kräfte sofort damit, acht kleine Wesen aus einem Regenablauf zu bergen. Die hilflosen Tiere wirkten wie junge Welpen in großer Not. Stundenlang arbeiteten die Feuerwehrleute unermüdlich, fest davon überzeugt, einen Wurf Hundebabys zu retten.
Doch nach Abschluss der Rettung stellte sich heraus, dass sie sich geirrt hatten. Bei den Kleinen handelte es sich nicht um Welpen, sondern um eine völlig andere Art – eine Wendung, die den Einsatz noch unerwarteter und unvergesslicher machte.